HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World. Volume 1

Non-passerines

Josep del Hoyo, Nigel J. Collar
David A. Christie, Andrew Elliott,  Lincoln D. C. Fishpool

Publicado por Lynx Edicions en asociación con BirdLife International

Este primer checklist ilustrado de las aves del mundo aglutina dos obras en una. Por una parte, es un checklist completo que incorpora la infomación taxonómica más actualizada y, por otra parte, incluye ilustraciones y mapas de distribución de todas las especies. Este checklist incluye todos los dibujos originales del Handbook of the Birds of the World y varios centenares más de nuevos. La obra se presenta en dos volúmenes.

Instituciones que han adoptado la taxonomía y la nomenclatura del Checklist

Se afianza su influencia y relevancia, especialmente en el ámbito de la conservación.

Acuerdo sobre la conservación de las aves migratorias acuáticas de África y Eurasia (AEWA):

En su resolución sobre la modificación de los anexos de la AEWA (AEWA MOP6 DR1 Rev.1), el MOP, entre otras cosas:

adopta la referencia recomendada en la 12ª reunión AEWA TC como la referencia estándar de la AEWA para taxonomía y nomenclatura de las especies de aves acuáticas: el Handbook of the Birds of the World/BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World, Volume 1: Non-passerines,” por Josep del Hoyo et al. (2014).

Unión Europea:

La Unión Europea ha adoptado el HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World (Volumen 1) como la referencia estándar para la taxonomía y nomenclatura de especies no-paseriformes. El HBW-Birdlife Checklist se utilizará para la actualización de la lista de aves de la UE (ver el anuncio en la página Web de la Comisión Europea). Esta lista se utilizará tanto en la Directiva de aves como en la implementación de la  Directiva relativa a la protección del medio ambiente, mediante el Derecho penal y la Directiva sobre responsabilidad medioambiental en relación con la prevención y reparación de daños ambientales.
Esta última resolución, afianza la taxonomía y nomenclatura del HBW-Birdlife Illustrated Checklist, como la referencia a utilizar para la mayoría de los países europeos.

Convención de las Naciones Unidas sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS):

Durante la undécima reunión de la Conferencia de las Partes de la CMS (COP11), celebrada en Quito (Ecuador) del 4 al 9 de noviembre de 2014, el Handbook of the Birds of the World (Manual de las Aves del Mundo)/BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World, Volumen 1: No paseriformes, se adoptó oficialmente como referencia estándar para la taxonomía de aves y su nomenclatura para las especies no paseriformes. La misma resolución solicita al Consejo Científico de la CMS que considere la futura adopción del Volumen 2: paseriformes, que se publicará en 2016, como referencia normalizada para la taxonomía y nomenclatura de aves paseriformes. Lógicamente, BirdLife Internacional y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), incluyendo la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN, han adoptado también esta taxonomía, hecho que afianza la influencia y relevancia del Checklist especialmente en el ámbito de la conservación.

Unión Internacional para la conservación de la Naturaleza (UICN), incluyendo la Lista roja de especies amenazadaas de la UICN.

 
Para más información sobre la taxonomía y la metodología aplicada, lea este artículo publicado en el número de junio de World Birdwatch.

Lea la noticia de publicación de BirdLife International.

  • Volumen 1 (Non-passerines) ¡Ya disponible!
  • Volumen 2 (Passerines) Fecha de publicación: 2016

 Sumario del volumen 1: Non-passerines

 Introducción
 
 Checklist
    • 35 órdenes
    • 105 familias
    • 988 géneros
    • 4.372 especies extinguidas
 
 Apéndice 1: Especies extinguidas (ilustradas)
    • 50 especies
 
 Apéndice 2: Especies extinguidas (sin ilustración)
    • 49 especies
 
 Apéndice 3: Mapas de referencia
 
 Bibliografía
 
 Índice

EL SISTEMA TAXONÓMICO

En este Checklist se ha aplicado una versión moderna y en sentido amplio del Biological Species Concept (BSC), asimismo se ha utilizado como ayuda un sistema de puntuación para evaluar de manera más objetiva las diferencias en la morfología, las vocalizaciones, la ecología y las relaciones geográficas que fue publicado en Ibis por Tobias et al. (2010) *. En los no paseriformes esto ha supuesto pocas agregaciones de especies antes consideradas distintas “lumps” (21), pero un número mucho más elevado de divisiones de antiguas especies “splits” (462 a día de hoy), en comparación con la taxonomía presentada en la serie del HBW. Los grupos con mayores cambios en el número de especies son los siguientes:

Illustrated Checklist of the Birds of the World - EL SISTEMA TAXONÓMICO

* J.A. Tobias, N. Seddon, C.N. Spottiswoode, J.D. Pilgrim, L.D.C. Fishpool & N.J. Collar (2010). Quantitative criteria for species delimitation. Ibis. 152: 724–746.

 


EJEMPLOS

Introduction

Illustrated Checklist of the Birds of the World - INTRODUCCIÓN

Incluye una extensa introducción, con numerosos ejemplos ilustrados, donde se explica el razonamiento y las ventajas del sistema taxonómico adoptado en el Checklist, así como la manera de utilizar el libro.

 

PÁGINAS DE ESPECIE

HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World
1 Mapas de distribución producidos por BirdLife International y NatureServe completamente actualizados, incluyendo las fronteras entre países.
HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World
2 Ilustraciones en color de todas las especies, subespecies y formas distintivas. Los dibujos proceden de la colección del HBW e incorporan numerosas correcciones y nuevas figuras.
HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World
3 Las láminas muestran unas finas líneas que separan las diferentes especies.
HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World
4 Nombres comunes de las especies en francés, alemán y español revisados y actualizados, además se incluyen otros nombres comunes en inglés cuando se consideran necesarios.
HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World
5 Los grupos de subespecies más emparentadas se identifican mediante códigos de colores.
HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World
6 Clasificación completamente actualizada tanto a nivel de macrosistemática, como de género, especie y subespecie.
HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World
7 Cada especie incluye referencias cruzadas con el volumen y la página del HBW donde ha sido tratada.
HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World
8 Descripciones detalladas de las áreas de distribución de todas las especies y subespecies.
HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World
9 Los cambios taxonómicos y otros temas relevantes se describen en las notas taxonómicas de cada especie.
HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World
10 Cada especie incluye la categoría oficial de la UICN, basada en la Lista Roja de Especies Amenazadas de BirdLife International /UICN del año 2014.
HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World
11 Referencias bibliográficas indicadas con números en el texto y lista bibliográfica completa de referencias consultadas al final del volumen.


 

ESPECIES EXTINGUIDAS

Illustrated Checklist of the Birds of the World - ESPECIES EXTINGUIDAS

Dos apéndices tratan todas las especies consideradas extinguidas desde 1500. El primero trata todas las especies extinguidas que se conocen a partir de especímenes completos, incluyendo texto, ilustración y mapa de su antigua distribución. El segundo proporciona información sobre las especies extinguidas que no se conocen a partir de especímenes completos..

 

MAPAS DE REFERENCIA

Illustrated Checklist of the Birds of the World - MAPAS DE REFERENCIA

Mapas físicos y políticos de gran formato para ayudar al lector a interpretar las secciones y mapas de distribución.

 

 

SOBRE EL HBW

El Handbook of the Birds of the World (HBW) es la primera obra que ilustra y describe detalladamente todas las especies de aves del mundo. Esta enciclopedia de 17 volúmenes, incluye textos e ilustraciones de 277 autores y 33 ilustradores de 40 países. El Checklist deriva de este importante proyecto y cuenta con la colaboración de su nutrido grupo de especialistas mundiales.

 

SOBRE BIRDLIFE INTERNATIONAL

BirdLife International es la mayor coalición de organizaciones de conservación del mundo que aglutina ya a más de 120 asociaciones – una por país – y continúa en expansión. Esta organización cuenta con 13 millones de socios y simpatizantes, más de 7.000 grupos locales de conservación y 7.400 empleados y tiene como objetivo principal lograr un mundo rico en biodiversidad, donde el ser humano y la naturaleza convivan en armonía. BirdLife Internacional cree firmemente en que la clave para promover la sostenibilidad de la vida en nuestro planeta reside en la población local que trabaja directamente para la conservación de la biodiversidad de su entorno más cercano, pero que a la vez está conectada a nivel nacional e internacional a través de su organización. Este enfoque local pero a la vez global, produce un gran resultado y favorece la conservación a largo plazo lo que beneficia tanto a la naturaleza como al ser humano. BirdLife es considerada como la organización líder en la conservación de aves. La suma del uso de rigurosos criterios científicos, combinados con la información práctica de los proyectos que se llevan a cabo en áreas y hábitats importantes, le permiten gestionar programas de conservación para las aves y la naturaleza en general. BirdLife es también la autoridad oficial designada por la IUCN para elaborar la Lista Roja de las aves del mundo, por lo que la taxonomía que se presenta en el Checklist servirá de base para la toma de decisiones en dicha lista, lo que tendrá importantes implicaciones para la conservación. La intención es que el Checklist sea lo más participativo, abierto y transparente posible. Para lograrlo, se establecerá un sistema online donde cualquier persona interesada podrá proporcionar información que será valorada en futuras ediciones.

 

SOBRE LOS AUTORES

Josep del Hoyo: Editor, Handbook of the Birds of the World (1992–2013); Director, HBW Alive; Miembro del Consejo Global de BirdLife International (2004–2013); Vicepresidente de la Sociedad Española de Ornitología SEO/BirdLife (1994–2008).
Nigel J. Collar: Leventis Fellow in Conservation Biology, BirdLife International; Autor de Threatened Birds of Africa and related islands (1985), Threatened Birds of the Americas (1992), Threatened Birds of Asia (2001).
David A. Christie: Editor adjunto de British Birds (1973–2002); Editor del Handbook of the Birds of the World (2003–2013); Autor de Woodpeckers: An Identification Guide to the Woodpeckers of the World (1995), The Macmillan Birder’s Guide to European and Middle Eastern Birds (1996), Raptors of the World (2001, 2005).
Andrew Elliott: Editor del Handbook of the Birds of the World (1992–2013).
Lincoln D. C. Fishpool: Global Science Co-ordinator (IBAs), BirdLife International; Autor, Important Bird Areas in Africa and Associated Islands: Priority Sites for Conservation (2001).